Bacaan Sholat dan Terjemah Indonesianya

Berikut kami tuliskan bacaan sholat berdasarkan (sebagian) riwayat hadits plus terjemah Indonesianya. Semoga bermanfaat…

1. Bacaan takbir

اللهُ أَكْـبَرْ

“Alloh Maha Besar”

2. Doa Iftitah / Istiftah

اَللهُ أَكْـبَرْ كَبِـيْرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيْرًا  وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَّأَصِيْلاً 

“Alloh Maha Besar, segala puji bagi Alloh dengan pujian yang banyak, Maha Suci Alloh di waktu pagi dan sore”. (HR. Imam an-Nasai II: 125)

وَجَّـهْـتُ وَجْهِىَ لِلَّـذِىْ فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ

“Aku menghadapkan diriku kepada Dzat yang menciptakan langit dan bumi”

حَـنِيْفًا مُّسْلِمًا وَمَا اَنَا مِنَ الْمُشْرِكِيْنَ

“dengan memegang teguh agama yang lurus, dengan berserah diri (kepada Alloh), dan aku BUKAN tergolong orang-orang musyrik”

إِنَّ صَلَاتِى وَنُسُكِى وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِى لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ

“sesungguhnya sholatku, ibadahku, hidupku, dan matiku adalah untuk Alloh Tuhan alam semesta”

لَاشَرَيْكَ لَهُ وَبِذلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ

 “tidak ada sekutu bagi-Nya dan karena itu aku diperintah. Dan aku termasuk golongan orang-orang muslim”. (HR. Imam al Baihaqi II: 8)

3. Surat al-Fatihah

 (1) dengan menyebut nama Alloh yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.

(2) segala puji bagi Alloh, Tuhan semesta alam.

 (3) yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. 

(4) yang menguasai di hari pembalasan (hari qiyamat).   

(5) hanya Engkaulah yang kami sembah, dan hanya kepada Engkaulah kami meminta pertolongan.

 (6) Tunjukkanlah kami jalan yang lurus  

(7) (yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.

4. Doa ketika rukuk

سُبْحَانَ رَبِّىَ الْعَظِيْم

“Maha Suci Tuhanku yang Maha Agung”. (HR. Imam Bukhori I: 187)

5. Bacaan ketika bangun dari rukuk

سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ

“Semoga Alloh ta’ala mendengar (dengan penuh ridlo) orang yang memuji-Nya”

6. Doa ketika I’tidal

رَبَّـنَا وَلَكَ الْحَمْد

“wahai Tuhan kami, bagiMu lah segala puji”. (HR. Imam Ahmad, Bukhori, dan Muslim )

اَللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْــدُ

“Wahai Alloh Tuhan kami, dan bagi-Mulah segala pujian yang memenuhi langit dan bumi, serta memenuhi segala sesuatu”. (HR. Imam Ibnu Majah I: 284 )

7. Doa ketika sujud

سُبْحَانَ رَبِّىَ الْأَعْـلَى

“Maha Suci Tuhanku yang Maha Luhur”. (HR. Imam Ahmad dan Muslim [Fiqhus Sunnah I: 140])

8. Doa ketika duduk di antara dua sujud

رَبِّ اغْــفِرْ لِى رَبِّ اغْــفِرْ لِى

 “wahai Tuhanku, ampunilah aku, wahai Tuhanku, ampunilah aku”. (HR. Abu Dawud I: 231)

اَللَّهُمَّ اغْــفِرْ لِى وَارْحَمْنِى وَاهْــدِنِى وَاجْبُرْنِى وَعَافِنِى وَارْزُقْنِى وَارْفَعْنِى

“ya Alloh, ampunilah aku, kasihilah aku, berilah aku petunjuk, cukupilah aku, sehatkanlah aku, berilah aku rejeki, dan angkatlah derajatku’. (HR. Ashabus sunan kecuali at-Tirmidzi)

9. Bacaan tasyahud

اَلتَّـحِـيَّاتُ الْمُبَارَكَاتُ الصَّلَوَاتُ الطَّيـِّــبَاتُ لِلَّه.

“Segala penghormatan, keberkahan, pengagungan, dan kebaikan hanyalah milik Alloh”

 اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُه.

“Semoga keselamatan lerlimpah kepadamu wahai Nabi, begitu juga rohmat dan keberkahan Alloh”

 اَلسَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِيْن.

“Semoga keselamatan terlimpah kepada kami dan orang-orang yang sholih”

 أَشْهَدُ اَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ الله.

“aku bersaksi bahwa tiada tuhan melainkan Alloh dan Nabi Muhammad adalah utusan Alloh”.

(HR. Imam Muslim)

10. Bacaan Sholawat

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعلَى آلِ مُحَمَّد كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيْم

“Ya Alloh, limpahkanlah rohmat kepada Nabi Muhammad dan keluarga beliau, sebagaimana Engkau melimpahkan rohmat kepada Nabi Ibrohim dan keluarga beliau”

وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعلَى آلِ مُحَمَّد كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيْم

“dan berkahilah Nabi Muhammad dan keluarga beliau, sebagaimana Engkau memberkahi Nabi Ibrohim dan keluarga beliau”

اِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْد

“sungguh Engkau Maha Terpuji lagi Maha Agung”. (HR. Imam Muslim)

11. Doa setelah tahiyat akhir dan sebelum salam

اَللَّهُمَّ إِنِى أَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ وَمِنْ شَرِّ فِـتْـنَةِ الْمَسِيْحِ الدَّجَّالِ

“Ya Alloh, sesungguhnya aku mohon perlindungan kepada-Mu dari siksa qubur, siksa neraka jahannam, dari fitnahnya kehidupan dan kematian, dan dari kejelekan fitnahnya dajjal”. (HR. Imam Bukhori, 2/102 dan Imam Muslim, 1/412)

12. Bacaan salam

السلام عليكم ورحمة الله

“semoga keselamatan dan kasih sayang Alloh senantiasa terlimpah kepada kalian”.

[tije/LP2A PBSB]